1·The program already bears the handwriting of the new artistic directors.
该方案已经肩负着新的艺术总监笔迹。
2·Artistic directors of Shanghai dance School handpicked Tan from among 10,000 children who performed an impromptu dance.
上海芭蕾舞学校的艺术总监从一万名儿童的即兴表演中相中了她。
3·The Artistic Directors of Animato Music Studio will handpick quality tutors and verify their qualifications and experience in person.
本中心艺术总监亲自甄选优秀导导及核实其资历。
4·Mr Putin's unexpected visits to Moscow theatres and impromptu remarks on productions leave artistic directors, who once symbolised the intelligentsia, mesmerised.
普京对莫斯科市内剧院的突然造访，以及他对于作品的即席评价，使那些昔日身为知识界代表的艺术家们如痴如醉。
5·Miss Blanchett and her husband, Andrew Upton, have become artistic directors of the Sydney Theatre Company, an organisation which already has a fine opinion of itself.
布兰切特和她的丈夫安德鲁·厄普顿都已是悉尼戏剧公司的艺术总监。这是一个自身已然拥有卓越眼光的机构。
6·One problem though... who the heck designed the Chinese uniforms? Its definitely not the same artistic directors... the yellow collars popping out of their blazers looks horrible.
但是(呵呵)，有个问题：谁设计了中国运动员的制服？肯定不是导演开幕式的人设计的，翻在上衣之外的黄色的领子实在是…哎…呵呵。
7·As adolescent readers moved on to more musical types of entertainment, they took their appreciation for Frank Frazetta's artwork with them... and record company artistic directors knew it.
由于青少年读者易于接受更多音乐类型的娱乐，他们非常喜欢弗兰克·弗雷·泽塔的艺术作品…唱片公司的艺术总监也深知这一点。
8·In 1928, the duo were appointed artistic directors of the German pavilion at the Barcelona World exposition, leading to Mies' iconic design, long considered one of the defining works of modernism.
1928年，两人被任命为巴塞罗那世界博览会德国馆的艺术总监，后来德国馆成为了密斯的标志性设计作品，很长一段时间以来都被定义为现代主义建筑的典范。
9·Film, television, radio and stage DIRECTORS direct the artistic and production aspects of film, television, radio and stage productions.
电影、电视、电台和舞台导演指导电影、电视、电台和舞台作品的艺术效果和制作方面的事宜。
10·As a representative of Chinese "Fifth Generation" directors, Zhang Yimou was the focus personage in the film circles time and again for his unique artistic features.
张艺谋作为中国电影“第五代”导演的代表，曾以其艺术的独创性一次又一次地成为电影文化的热点人物。